Станьте участником команды «Рублева»

Главная / Новости / В Швеции Церковь установила новые правила при обращении к Богу

В Швеции Церковь установила новые правила при обращении к Богу

Храм в шведском городе Люськил, Бохуслен. Объект архитектурного наследия
А+
Распечатать
Фото: CC0 License

Лютеранская Церковь Швеции призвала духовенство использовать гендерно-нейтральный язык при обращении к Богу, сообщает The Guardian.

В частности, священникам рекомендовано воздержаться от употребления слов «Господь» и «Он». Более предпочтительным вариантом предлагается считать слово «Бог».

К Лютеранской церкви в Швеции относятся больше шести миллионов человек. Всего в стране проживает десять миллионов.

Рекомендация была принята 23 ноября 2017 года и вступит в силу с 20 мая 2018 года.

Архиепископ Антье Якелен (Antje Jackelén), возглавляющая Церковь Швеции, заявила, что переход церкви на более нейтральный язык обсуждался еще в 1986 году. «С точки зрения теологии, Бог выше наших гендерных определений, Бог — не человек», — приводит издание ее слова.

Отмечается, что Церковь Швеции столкнулась с критикой из-за своего решения. Доцент теологии Лундского университета Кристер Палмблад (Christer Pahlmblad) заявил, что оно подрывает учение о Святой Троице и репутацию Церкви Швеции среди других христианских церквей.

«Не очень хорошо, если она станет известна как Церковь, не уважающая общее богословское наследие», — цитирует газета К. Палмблада.

Комментарий Церкви Швеции

Руководство Церкви Швеции, однако, назвало данную информацию некорректной. Ее представители обратились с официальным заявлением, где объяснили, что церковная ассамблея, которая насчитывает 251 члена, приняла решение об обновлении церковного справочника, включив в него гендерно-нейтральные варианты слов.

«Конечно, все традиционные выражения христианской веры остаются в новой книге поклонения неизменными. Тем не менее, некоторые гендерно-нейтральные способы обращения к Богу были добавлены в некоторых молитвах», — приводятся в тексте слова председателя комитета поклонения Церкви Швеции Софии Педерсен Видеке (Sofija Pedersen Videke).

«Как и на иврите, Святой Дух теперь грамматически женский и в Шведской Книге Поклонения, следуя нашему переводу Библии с 2000 года. Например, во введении поклонения есть три разных варианта: два из них содержат традиционную форму «Во имя Отца, Сына и Святого Духа», используя «Дух» в женской форме. Третий вариант: «Во имя Триединого Бога», ― пояснила она.

«Наконец, на шведском языке в настоящее время существует официальное гендерное нейтральное местоимение: «hen». Это слово вообще не используется в Книге поклонения», — заключила С. Педерсен Видеке.

В 2015 году о том, что Церковь Англии должна прекратить использование мужских местоимений в обращениях к Богу, чтобы противостоять ошибочному убеждению, что Всемогущий имеет пол, заявляла первая англиканская женщина-епископ, ставшая членом палаты лордов, Рейчел Тревик (Rachel Treweek).

Рейчел Тревик
​Англиканская женщина-епископ заявила, что люди должны перестать называть Бога «Он»

Епископ Рейчел Тревик считает, что употребление местоимений мужского или женского рода по отношению к Богу вводит верующих в заблуждение.

Подробнее


Наименее религиозная нация западного мира

Швецию в последнее время многие называют наименее религиозным обществом западного мира. Согласно исследованию профессора социологии калифорнийского колледжа Pitzer Фила Цукермана (Phil Zuckerman), проведенному в 2015 году, Швеция может претендовать на неофициальное звание самой неверующей страны в Европе —здесь зафиксирован один из самых высоких показателей неверия и секуляризации: 85% шведов считают себя неверующими.

При этом соседние скандинавские страны, в частности Дания и Норвегия, также отмечают резкий всплеск атеизма в последнее десятилетие, как показывают данные научных исследований. Так, по данным статистического отчета Церкви Дании, в начале 2016 года (с апреля по июнь) ее приходы покинуло не менее десяти тысяч прихожан в результате агрессивной атеистической кампании, активисты которой побуждали людей усомниться в божественности Иисуса Христа.

Церковь Швеции

Церковь Швеции — крупнейшая христианская деноминация в Швеции, а также крупнейшая лютеранская церковь во Всемирной лютеранской федерации и в мире. Ее членами являются около 6,4 миллионов человек или 67,5 % населения Швеции, однако только 2% посещает богослужения еженедельно.

До 2000 года Церковь имела статус государственной.

С XX века Церковь Швеции в большинстве своем проповедует либеральное христианство и защищает права человека.


День святой Люсии в шведском храме, город Боргхольм

Фото: Stefan KällroosВ 2007 году Церковь Швеции начала благословлять однополые браки и разрешила ординировать геев и лесбиянок.

С 1 ноября 2009 года Церковь стала регистрировать однополые браки. Это решение было принято на церковном заседании 176 голосами против 63. 11 воздержались. Таким образом, Церковь Швеции сталая одной из первых церквей в мире, отходящих от понятия гетеросексуального брака как традиционного.

Согласно исследованию 2008 года, 71% шведов считал, что однополые браки должны быть разрешены.

8 ноября 2009 года в Церкви Швеции в сан епископа Стокгольма возвели открытую лесбиянку, 55-летнюю Еву Брунне. Торжественное богослужение c рукоположением состоялось в Уппсальском Кафедральном соборе. Она стала первым в мире епископом-лесбиянкой и пятой женщиной-епископом в Швеции.


12 июля 2017
​Англиканский богослов призвал епископов Церкви Англии отказаться от ношения митр
1 февраля 2017
​В церкви Уэльса рукоположена первая женщина-епископ
6 октября 2015
​Первая в мире епископ-лесбиянка призвала убрать кресты с куполов церкви в Стокгольме
Последние новости
Новости по теме
17
Втр
2019