Станьте участником команды «Рублева»

cross
Главная / Новости / ​Король Иордании взял на себя расходы по реставрации кувуклии Гроба Господня

​Король Иордании взял на себя расходы по реставрации кувуклии Гроба Господня

Король Иордании Абдалла II ибн аль-Хусейн аль-Хашими
А+
Распечатать
Фото: Ahmad A Atwah / Shutterstock.com

10 апреля Королевский суд Иордании в письме на имя Блаженнейшего патриарха Иерусалимского Феофила сообщил, что глава иорданской монархии принял решение взять на себя расходы по реставрации кувуклии в храме Гроба Господня.

Как сообщает The Jordan Times, в ответном послании патриарх Феофил высоко оценил щедрость короля Абдаллы, отметив, что глава хашимитской монархии «всегда был и остается верным хранителем христианских и мусульманских святых мест в Иерусалиме».

«Его Величество король Абдалла воплощает на деле, а не только на словах, пример мирного сосуществования для мусульман и христиан всего мира и особенно в Святой Земле», — цитирует издание текст ответного письма, в котором, как отмечается, подчеркнута уникальная историческая роль Иордании в сохранении христианских и мусульманских святых мест в Иерусалиме и на оккупированных территориях.

Патриарх Феофил также подчеркнул, что «покровительство со стороны Хашимитского королевства Иордании является неисчерпаемым источником поддержки для всех церквей на Святой Земле и для всех христиан на Востоке».

Предстоятель Иерусалимской православной церкви отметил, что король Абдалла возглавляет усилия всех жителей Иордании, направленных на то, чтобы посеять семена любви и братства между мусульманами и христианами.

«Мы пожинаем плоды этих усилий в то время, когда в результате войн, развязанных фанатиками, целые страны оказались охвачены огнем», — заявил Патриарх.

Кувуклия Гроба Господня
​Началась реставрация кувуклии Гроба Господня

Святыню восстанавливают впервые за 206 лет. Во время проведения работ доступ к кувуклии для паломников будет открыт.

Подробнее

В своем послании он также заявил: «В наших церквях мы и впредь будем молиться о мире и безопасности Иордании, о ее армии, силовых структурах, ее народе и ее лидере, который справедливо и честно продолжает выполнять положения пакта Омара (договор между мусульманами и христианами Сирии, Месопотамии и Иерусалима, который позже приобрел канонический статус в исламском праве; по мнению некоторых историков, был заключен между Умаром ибн Хаттабом и иерусалимским Патриархом Софронием после захвата Иерусалима в 637 г. — Rublev.com). Пакт Омара был заключен вторым преемником пророка Мухаммеда, халифом Омаром Хаттабом. Благодаря этому пакту, христиане Святой Земли жили без страха за свою жизнь, за свои семьи и имущество».


Реставрация святыни. Главные факторы разрушения — горящие свечи и влажность

Реставрационные работы в кувуклии — часовне, возведенной над Гробом Господним в храме Воскресения в Иерусалиме, начались 22 марта, вскоре после того как Иерусалимский патриарх Феофил подписал соглашение о сотрудничестве в рамках данного проекта с Национальным политехническим университетом Афин (National Technical University of Athens, NTUA). 

Ожидается, что основные работы начнутся в первой половине мая, спустя несколько недель после православной Пасхи. По предварительным подсчетам они займут не менее восьми месяцев и завершатся в начале 2017 года. Во время проведения работ доступ к кувуклии для паломников будет открыт.

Техническое обследование кувуклии, результатом которого стало решение о начале реставрации, выполнили специалисты Афинского национального политехнического университета по поручению Иерусалимского патриархата с мая 2015 г. по январь 2016 года.

Эксперты признали, что ежедневное разрушающее воздействие на кувуклию оказывают тепло от горящих свечей и влага от дыхания многочисленных паломников. На  сегодняшний день, полагают специалисты, необходимо очистить от копоти внутреннее убранство часовни, заменить фрагменты каменной облицовки, обновить наружные и внутренние швы, а сама конструкция по-прежнему нуждается в укреплении, поскольку стальные опоры изначально устанавливались как временная мера.

Его Величество король Абдалла воплощает на деле, а не только на словах, пример мирного сосуществования для мусульман и христиан всего мира и  особенно в Святой Земле.

Из ответного письма Иерусалимского патриарха Феофила в адрес Королевского суда Иордании, 10 апреля 2016 г.Помимо термического напряжения в плитах, следствием длительного горения свечей стали накопления маслянистых отложений и копоти. Кроме чисто эстетических причин для их удаления существуют физико-химические. Маслянистые отложения, по мнению ученых, создают благоприятную среду для окислительных реакций, приводящих к дальнейшему разрушению поверхностей часовни. Вследствие этого возжигание лампад и свечей в непосредственной близости от стен кувуклии предлагается в дальнейшем запретить или проводить на достаточном от них расстоянии.

Подчеркивается также, что заменены будут лишь хрупкие или разрушенные детали сооружения. Все остальное в ходе работ очистят или укрепят.
Реставрационные работы пройдут с использованием крана. Необходимые материалы будут хранить в специальных мешках и коробках. Над кувкулией и вокруг нее установят камеры видеонаблюдения, что позволит документировать ход реставрационных работ.

Кувуклия Гроба Господня

Фото: Dainis MatisonsИстория возведения кувуклии Гроба Господня

Слово «кувуклия» обозначает «гробница», от греческого Κουβούκλιον, «опочивальня». Это часовня из желто-розового мрамора площадью 6 на 8 метров, воздвигнутая над Гробом Господним и приделом Ангела — местом, где сидел на камне, отваленном им от двери гроба, Архангел Гавриил, возвестивший о воскресении Христа женам-мироносицам. 

Об этом событии известно из Евангелия. Так описывает его апостол Матфей: «Ангел Господень, сошедший с небес, приступив, отвалил камень от двери гроба и сидел на нем; вид его был, как молния, и одежда его бела, как снег; устрашившись его, стерегущие пришли в трепет и стали, как мертвые; Ангел же, обратив речь к женщинам, сказал: не бойтесь, ибо знаю, что вы ищете Иисуса распятого; Его нет здесь — Он воскрес, как сказал. Подойдите, посмотрите место, где лежал Господь» (Мф. 28:2—6).

В стенах придела Ангела есть два отверстия диаметром меньше полуметра. Во время церемонии «Святого света» — после схождения Благодатного огня — через них Иерусалимский патриарх передает святыню верующим наружу. Сквозь окно с северной стороны святыня переходит к православным, сквозь окно с южной стороны — к армянам.

Храм Гроба Господня находится в совместном пользовании Иерусалимской православной церкви, Армянской апостольской церкви и католического ордена святого Франциска.

Богослужения проходят ежедневно в установленном порядке. Первыми совершают литургию православные — непосредственно на Гробе Господнем, верхняя плита которого является престолом, левая часть используется как жертвенник. Затем проходит армянское богослужение, во время которого на поверхность Гроба помещают особую деревянную доску. Третьими служат католики, используя стол, который возлагают на Гроб или ставят перед входом в кувуклию.

В храме есть и владение коптов — небольшая часовня, или коптский придел, пристроенная к кувуклии с запада, со стороны, куда была обращена глава Христа.

Нынешняя кувуклия — уже третья возведенная в храме Воскресения Господня часовня. Самая первая была построена в 335 году согласно замыслу императора Константина Великого. Ее скульптурное изображение, выполненное из слоновой кости, хранится сегодня в одном из музеев Мюнхена.
В 1009 году первую кувуклию разрушили мусульмане. К середине XI века святыню отстроил вновь византийский император Константин IX Мономах. Францисканец Бонифаций Рагузский в 1555 году перестроил часовню, он же возложил на каменное ложе защитную плиту. В 1808 году вторую кувуклию вместе с другими сооружениями храма уничтожил пожар.

К тому времени, согласно своему замыслу воссоздать на Руси образ Иерусалима, копию святыни при Воскресенском монастыре на Истре построил патриарх Никон. С этой часовни были сняты мерки для строительства третьей и последней на сегодняшний день кувуклии. Автором часовни стал греческий архитектор Николай Комнинос. Она появилась в 1810 году и дошла до наших дней без реставрации. 

Ежедневное разрушающее воздействие на кувуклию оказывают тепло от горящих свечей и влага от дыхания многочисленных паломников.


Почти 60 лет после своего возведения кувуклия имела отверстие наверху, в результате чего подвергалась разрушениям под воздействием природного фактора. Землетрясения 1927 и 1934 годов привели к угрозе частичного разрушения часовни, сильно повредив здание и нарушив его устойчивость. В 1947 часовню укрепили снаружи стальными опорами. 

Несмотря на то, что Всемирный фонд охраны памятников (World Monuments Fund) пожелал оказать финансовую поддержку реставрации, первоначально рассматривался вопрос о размещении проекта на краудфандинговой платформе.

Теперь, после того как король Абдалла II взял на себя расходы по восстановлению христианской святыни, очевидно, данный вопрос будет снят с повестки дня.

17 декабря 2015
​Иерусалимский патриархат поддержал проект разминирования места крещения Христа
8 июля 2015
​ЮНЕСКО включило место крещения Христа в Вифании за Иорданом в список всемирного наследия
11 апреля 2015
В Иерусалиме сошел Благодатный огонь
4
Вск
2016