Станьте участником команды «Рублева»

cross
Поздравляем Святейшего Патриарха Кирилла с 70-летием!
Главная / Молитвы / Главные молитвы / Молитва Богородице Дево, радуйся

Молитва Богородице Дево, радуйся

молитва

Богородице Дево, радуйся, Благодатная Марие, Господь с Тобою, Благословенна Ты в женах и благословен плод чрева Твоего, яко Спаса родила еси душ наших.





Перевод

Богородица Дева Мария, исполненная благодати Божией, радуйся! Господь с Тобою; благословенна Ты между женщинами и благословен плод, Тобою рожденный, потому что Ты родила Спасителя душ наших.

История молитвы

Молитва основана на приветствии Архангела Гавриила Деве Марии в момент Благовещения, когда он сообщил ей, что она избрана Богом, чтобы стать Матерью Спасителя мира (Евангелие от Луки, глава 1, стихи 28—31;Евангелие от Матфея, глава 1, стихи 18—35). Церковь действительно ставит Мать Иисуса Христа, Богородицу, выше всех святых, выше всех ангелов.
Молитва «Богородице, Дево, радуйся» появилась в первые века христианства. Знаменитая «Ave, Maria» — это та же молитва на латыни.

3
Суб
2016